Serving frontend and backend from the same document root with symfony

For quite some time I've been struggling to set up the backend of a symfony application to be served from a subdomain that is being served by the same document root, to no avail. My backend subdomain would keep serving my frontend. Today, by accident, I found out which stupid mistake prevented this from working, so I thought I'd share.